sk
Pátý - S01E05
Slade najde Brit, která je sice živá, ale vážně zraněná. Mezitím se Danny a Ally dozví, že mrtvola objevená na Newmanově zahradě patřila bývalému doktorovi a usvědčenému sériovému násilníkovi Aldaeousu Croftovi. Po noci strávené u Marka se Pru pohádá se Stuartem. Brit nakonec v nemocnici umírá na následky zranění. Slade truchlí. Ve snaze odhalit pravou identitu Seleny Callowayové si Mark promluví s její kamarádkou, prostitutkou, která mu prozradí, že se Selena obvykle setkávala se svými zákazníky v jistém pokoji hotelu Old Town Hotel. Jakmile tam Mark přijde, spatří krvavé místo činu, ovšem bez oběti. Julie se postaví ženě, která na tržišti významně kárá svého syna. Žena označí Julii za starou krávu a ta jí vlepí facku. Po dalším handrkování dá žena Julii „hlavičku" do obličeje a odejde. Danny a Ally znovu vyslechnou Jakoba Marosiho, ovšem rozhovor je náhle přerušen zjištěním, že je muž synem původního vyšetřovatele případu. Zničený Slade odjíždí ve své dodávce na odlehlé místo a tam spálí fotografie a upomínky na Brit. Stuart žárlí na Pru, která si začala s Markem, a nainstaluje jí do mobilu sledovací zařízení. Navštíví Marka v jeho kanceláři a varuje ho, aby Pru již nezkoušel kontaktovat. Když později Pru odejde z domu, sleduje ji Stuart díky zařízení až do Markova bytu. Aniž by o tom Stuart věděl, dorazila Pru k Markovi právě včas, aby ho viděla vcházet s Laurou a pak je sledovala ze dvora. Stuart zabuší na dveře, a když Mark otevře, zuřivě se mu vtlačí do bytu. Je celý zmatený, že uvnitř našel Lauru a ne Pru, když se však podívá na své sledovací zařízení, zjistí, že je Pru už v pohybu a snaží se z místa utéct.(Filmbox)
Viac informáciíEpizódy
Pátý - Séria 1Pátý - S01E03
Danny a Ally se vydají na adresu Joea Hanleyho, aby mu položili další otázky. Zjistí ovšem, že tento Joe Hanley rozhodně není oním mužem, kterého zatkli. Vyjde najevo, že skutečný Joe Hanley byl vydírán kvůli svým stykům s prostitutkami a umožnil proto krádež své identity. Marka vyhledá Simon Marshall, syn jeho bývalé přítelkyně Laury, a prosí jej, aby našel jeho otce Kentona. Laura nicméně tvrdí, že Kenton pouze odjel na služební cestu, čemuž Simon nevěří. Danny a Ally navštíví Selenin byt v naději, že objeví nějaké důkazy, a přitom vyruší rádoby Joea Hanleyho, který Dannyho praští a uteče i se Seleniným laptopem. Danny ho pronásleduje, ovšem tato honička skončí tragicky. Muž upadne do bezvědomí poté, co ho hasákem praštil aktivní občan, který chtěl pomoci Dannymu. Mark, Alan a Julie navštíví neznámého v nemocnici, aby se přesvědčili, zda se nejedná o Jesseho. Julie si je stoprocentně jistá, že to není Jesse. Jakmile se zraněný muž probere z bezvědomí, uteče z nemocnice. Danny a Ally se vrátí do Newmanova domu, toho tam však najdou zavražděného. Přitom objeví dívky, které zadržoval. Jedna z nich byla pohřešována dlouhých 5 let od svých devatenácti. Dále se ukáže, že Selenin laptop, který ukradl muž vydávající se za Joea Hanleyho, byl smazán. Ally doufá, že si Selena zálohovala data. To potvrdí policejní technik, kterému se podaří zálohovaná data objevit na cloudu, prolomit heslo, čímž ovšem aktivuje proces mazání. Ještě než všechna data zmizí, podaří se Dannymu vyfotit seznam jmen na obrazovce. Na místě činu se následně najde Jesseho DNA. Když se Pru na Sladeovu žádost setká s Brit, získá Mark informace týkající se dne Jesseho zmizení.(Filmbox)
Pátý - S01E04
Pru pomáhá Markovi pátrat po informacích ohledně zmizení Kentona Marshalla. Vydává se za jeho ženu a společně navštíví školu, kde Marshall vyučuje. Zde tvrdí, že by sem rádi zapsali svou dceru. Když se náhodných studentů zeptají, zda znají pana Marshalla, utrousí jedna z dívek poznámku naznačující jeho sexuální vztah s jistou Alexou. Mark se vplíží do ředitelny, kde v počítači zjistí, že se dívka jmenuje Alexa Millsová. Společně s Pru se vydává k ní domů, ovšem zde jim Millsovi sdělí, že žádnou dceru nemají. Mark se tak znovu vydává do ředitelny a vytiskne si snímek řidičského průkazu pana Millse, který je součástí Alexiny školní přihlášky. Poté co pana Millse konfrontuje s touto informací, přizná se mu muž, že byl vydírán kvůli poměru s prostitutkou a donucen podepsat Alexinu přihlášku. Když Mark spatří Alexinu fotografii, uvědomí si, že dívku už někde viděl. Záhy nato Marka napadne dobře oblečený muž, který jej varuje, aby se od ní držel dál. Danny a Ally jsou v šoku, když se v Newmanově domě najde pohřbená mrtvola. Danny vytáhne na světlo světa staré případy svého otce z doby, kdy se ztratil Jesse, ovšem zjistí, že byly pozměněny. Mark a Pru si vyjdou na skleničku a opět to mezi nimi zajiskří. Brit se rozhodne, že se musí policii svěřit se svou úlohou v únosu Newmanových vězenkyň, proto se vydává za Dannym, který však právě není k zastižení. Danny a Ally se vrací na stanici s Newmanovými zajatkyněmi. Jedna z nich si Brit všimne a přesvědčí ji, že nic z toho, co se událo, není její chyba a měla by tedy odejít. Na odchodu pronásleduje Brit jiná z dívek, která jí nehodlá jen tak vše prominout. Nakonec ji napadne nožem.(Filmbox)
Pátý - S01E05
Pátý - S01E05
Slade najde Brit, která je sice živá, ale vážně zraněná. Mezitím se Danny a Ally dozví, že mrtvola objevená na Newmanově zahradě patřila bývalému doktorovi a usvědčenému sériovému násilníkovi Aldaeousu Croftovi. Po noci strávené u Marka se Pru pohádá se Stuartem. Brit nakonec v nemocnici umírá na následky zranění. Slade truchlí. Ve snaze odhalit pravou identitu Seleny Callowayové si Mark promluví s její kamarádkou, prostitutkou, která mu prozradí, že se Selena obvykle setkávala se svými zákazníky v jistém pokoji hotelu Old Town Hotel. Jakmile tam Mark přijde, spatří krvavé místo činu, ovšem bez oběti. Julie se postaví ženě, která na tržišti významně kárá svého syna. Žena označí Julii za starou krávu a ta jí vlepí facku. Po dalším handrkování dá žena Julii „hlavičku" do obličeje a odejde. Danny a Ally znovu vyslechnou Jakoba Marosiho, ovšem rozhovor je náhle přerušen zjištěním, že je muž synem původního vyšetřovatele případu. Zničený Slade odjíždí ve své dodávce na odlehlé místo a tam spálí fotografie a upomínky na Brit. Stuart žárlí na Pru, která si začala s Markem, a nainstaluje jí do mobilu sledovací zařízení. Navštíví Marka v jeho kanceláři a varuje ho, aby Pru již nezkoušel kontaktovat. Když později Pru odejde z domu, sleduje ji Stuart díky zařízení až do Markova bytu. Aniž by o tom Stuart věděl, dorazila Pru k Markovi právě včas, aby ho viděla vcházet s Laurou a pak je sledovala ze dvora. Stuart zabuší na dveře, a když Mark otevře, zuřivě se mu vtlačí do bytu. Je celý zmatený, že uvnitř našel Lauru a ne Pru, když se však podívá na své sledovací zařízení, zjistí, že je Pru už v pohybu a snaží se z místa utéct.(Filmbox)
Pátý - S01E06
Pátý - S01E06
Seriál VB (2016).
O programe
Slade najde Brit, která je sice živá, ale vážně zraněná. Mezitím se Danny a Ally dozví, že mrtvola objevená na Newmanově zahradě patřila bývalému doktorovi a usvědčenému sériovému násilníkovi Aldaeousu Croftovi. Po noci strávené u Marka se Pru pohádá se Stuartem. Brit nakonec v nemocnici umírá na následky zranění. Slade truchlí. Ve snaze odhalit pravou identitu Seleny Callowayové si Mark promluví s její kamarádkou, prostitutkou, která mu prozradí, že se Selena obvykle setkávala se svými zákazníky v jistém pokoji hotelu Old Town Hotel. Jakmile tam Mark přijde, spatří krvavé místo činu, ovšem bez oběti. Julie se postaví ženě, která na tržišti významně kárá svého syna. Žena označí Julii za starou krávu a ta jí vlepí facku. Po dalším handrkování dá žena Julii „hlavičku" do obličeje a odejde. Danny a Ally znovu vyslechnou Jakoba Marosiho, ovšem rozhovor je náhle přerušen zjištěním, že je muž synem původního vyšetřovatele případu. Zničený Slade odjíždí ve své dodávce na odlehlé místo a tam spálí fotografie a upomínky na Brit. Stuart žárlí na Pru, která si začala s Markem, a nainstaluje jí do mobilu sledovací zařízení. Navštíví Marka v jeho kanceláři a varuje ho, aby Pru již nezkoušel kontaktovat. Když později Pru odejde z domu, sleduje ji Stuart díky zařízení až do Markova bytu. Aniž by o tom Stuart věděl, dorazila Pru k Markovi právě včas, aby ho viděla vcházet s Laurou a pak je sledovala ze dvora. Stuart zabuší na dveře, a když Mark otevře, zuřivě se mu vtlačí do bytu. Je celý zmatený, že uvnitř našel Lauru a ne Pru, když se však podívá na své sledovací zařízení, zjistí, že je Pru už v pohybu a snaží se z místa utéct.(Filmbox)